才发现PHP官方已经提供CHM了

丢个链接走人

不带评论官方版：

英文版
中文版

带评论版由此网站提供:

带评论版