土耳其博览 | 一周新闻（12.21-12.27）

12

土耳其研究中心

北京语言大学土耳其研究中心隶属于国别和区域研究院。研究院成立于2017年1月，同时承担着教育部国际合作与交流司委托的“高校国别和区域研究工作秘书处”相关职能。在2019年，学院成功申请入选北京高校高精尖学科建设名单（区域国别学）。

土耳其研究中心希望推动全国高校土耳其研究和教学，为土耳其相关的科学研究、人才培养、资政服务和国际交流提供平台。中心编辑的《土耳其博览》不定期提供土耳其相关的动态、资讯及研究结果，从人文、历史、国际关系、政治、经济等视角全方位介绍土耳其。

新冠疫情

当地时间12月26日晚上，土耳其卫生部官网显示，在过去24个小时里，对178872人进行了新冠肺炎病毒检测，其中15118人检测结果呈阳性，新增有症状患者3002例，至此，土耳其累计新冠肺炎感染者2133373例。新增253例死亡病例，累计死亡19624例，累计治愈1994034例。

土耳其宣布自12月28日起入境旅客

需提供新冠病毒核酸检测阴性证明

12月25日，土耳其卫生部长科贾宣布，自2020年12月28日起搭乘国际航班来土，自12月30日起从经陆路、海路进入土耳其的所有旅客，需提交出发前72小时内的新冠病毒核酸检测阴性证明。无法出示阴性证明者将不被允许登机。在入境土耳其时，无法出示阴性证明者将在土居住地点隔离7天，隔离第7天将进行核酸检测，检测结果呈阴性者可结束隔离、呈阳性者将接受治疗。如果最近10日内曾到过英国、丹麦、南非的旅客，既需要提供72小时内的核酸检测阴性证明，入境后也需要隔离7天。

上述措施有效期至2021年3月1日。

土耳其禁英国等四国航班入境

为防止新冠变异毒株蔓延，当地时间12月20日晚间，土耳其卫生部宣布暂时禁止来自英国、丹麦、荷兰和南非的航班入境。

“据报道，伴随着新冠病毒发生突变，它在英国的传播速度加快。”土耳其卫生部长法雷廷·科扎（Fahrettin Koca）12月20日晚些时候在推特上发文称。

“遵照总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的指示，在与交通和基础设施部协调后，现决定暂停来自英国、丹麦、荷兰和南非的航班入境我国。”

经济生活

土耳其首列对华出口商品货运专列抵达西安

土耳其交通和基础设施部长阿迪勒·卡拉伊斯马伊尔奥卢（Adil Karaismailoglu）表示，首列由土耳其开往中国满载出口商品的货运列车12月19日顺利抵达目的地中国西安。

该列车于12月4日从土耳其伊斯坦布尔出发，途经土耳其、格鲁吉亚、阿塞拜疆、里海和哈萨克斯坦，全长8693公里，目的地为中国西安。

总旅程涵盖土耳其境内2300多公里、格鲁吉亚220公里、阿塞拜疆430公里、里海420公里、哈萨克斯坦3200公里和中国境内2100公里。

土耳其央行升息200个基点

据美联社报道，土耳其央行周四（当地时间12月24日）将一周回购利率（向商业银行放贷的利率）上调200个基点，从15%调高至17%，这是该行在新任行长阿巴尔 （Naci Agbal）的带领下，连续第二次上调基准利率，前一次为11月份的升息475个基点。

央行在一份声明称，加息是为了“实施强有力的货币紧缩，消除通胀风险，遏制通胀预期，并尽快恢复反通胀进程”。

在此前里拉跌至创纪录低点后，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安于11月罢免时任央行行长穆拉特·吴伊萨尔（Murat Uysal），改由前财政部长阿巴尔（Naci Agbal）出任。吴伊萨尔一直主导利率下调，这与埃尔多安反对高利率的立场一致。

市场对阿巴尔的做法及其紧缩政策的承诺做出积极回应，里拉兑美元汇率有所走强。

据官方数据，土耳其年通胀率已超过14%，失业率达到13%，但是有反对党成员和经济学家警告称，真实情况比官方数据更糟糕。

社会生活

希腊以涉间谍活动为由拘留土耳其领事官员

希腊警方12月18日以涉嫌从事间谍活动为由拘留一名土耳其领事官员，此举或使这两个北约盟国之间的关系进一步紧张。

希腊警方上周拘留两人，他们被指控拍摄希腊军队在爱琴海的动向，其中一人为塞巴哈特丁·巴伊兰（Sebahattin Bayram），希腊国民，在罗兹岛的土耳其领事馆担任秘书，另一人也是希腊国民，在一艘客轮上担任厨师。

警方告诉路透社，“一个人在土耳其驻罗兹领事馆工作，另一个人在罗兹岛-卡斯特洛里索航线的客轮上当厨师。” （注：卡斯特洛里索是一个希腊小岛，距土耳其海岸不远。）

希腊媒体报道称，这两人都属于希腊北部穆斯林少数民族。

土耳其外交部12月18日就此事件抨击希腊，称将采取“必要措施保护我方人员的权利”。

“在拘捕我方持有希腊国籍的雇员的过程中，希腊侵犯他们的自由、安全，以及在《欧洲人权公约》和《维也纳领事关系公约》框架内有关尊重私人和家庭权利的规定。”

“列车每经过一个城市都在向世界宣布土耳其的物流实力，该对华出口专列显示我们在铁路运输方面的胜利。”卡拉伊斯马伊尔奥卢在推特上写道。

被极端组织焚烧至死的土耳其士兵之父称当局强迫其子加入极端组织以充当线人

据《独立报》土耳其语版报道，一位2016年底在叙利亚北部被极端组织扣为人质随后被烧死的土耳其士兵的父亲表示，他的儿子被当局强迫加入极端组织以充当线人。

2016年12月，费提·沙欣（Fethi Sahin）与另一名士兵塞夫泰尔·塔什（Sefter Tas）在叙利亚的巴巴地区被极端组织烧死。当时，极端组织还发布了一段长达19分钟的视频，显示两位身着土耳其武装部队制服的士兵被人从笼子里拖出来后，被活活烧死的惨景。极端组织称，该视频拍摄于叙利亚北部阿勒颇省（Halep）。

土耳其政府官员批评那些在未核实视频真实性之前就将其传播的人，Facebook、YouTube和Twitter等社交媒体平台上发布的相关内容随即遭到屏蔽。土当局迄今尚未就该视频的真实性发表任何声明。

时隔四年，费提·沙欣的父亲梅赫梅特（Mehmet）打破沉默，但因害怕政府报复，他拒绝透露消息来源。

“据说他（费提·沙欣）是线人，政府让他加入极端组织，充当秘密线人。”

梅赫梅特称，在极端组织发布那段视频后，土耳其当局没有向他提供任何有关其子的消息，当局甚至要求他如果收到沙欣的任何信息就通知他们。

他说，另一位被极端组织烧死的士兵塔什的家人在2017年10月被告知，塔什在叙利亚战场牺牲，获烈士称号。

梅赫梅特强调，作为沙欣的家人，他们没有从土耳其当局那里获得一丁点有关儿子的消息，沙欣没有被授予烈士身份。

土耳其监狱曝出非法脱衣搜身丑闻

上周二（当地时间12月15日），土耳其人权活动人士、亲库尔德的人民民主党（HDP）代表欧麦尔·法鲁克·贾加利奥卢（Omer Faruk Gergerlioglu）将监狱和拘留中心存在的性骚扰和非法脱衣搜身问题提交议会，并在网上掀起反对此现象的浪潮，“#不要对脱衣搜身保持沉默”这个标签被广泛分享。

12月19日，执政党正义与发展党（AKP）议员奥兹蕾姆·曾金（Ozlem Zengin）否认土耳其监狱存在非法脱衣搜身现象，并指控贾加利奥卢恐吓立法机构。

“我从来不相信土耳其存在脱衣搜身（现象），根本没有这回事。”曾金上周四在接受欧洲新闻土耳其语频道采访时表示。

随后，包括记者、律师、教师、医生和家庭主妇等在内遭遇非法脱衣搜身的女性纷纷站出来讲述她们的经历。

欧洲人权法院：土耳其必须释放亲库尔德政党前主席

据路透社报道，欧洲人权法院周二（当地时间12月22日）裁定，土耳其必须立即释放知名库尔德政治家塞拉哈廷·德米尔塔什（Selahattin Demirtas），并称其被捕入狱是当局出于扼杀多元化和抑制政治辩论自由等不可告人的目的而实施的。

欧洲人权法院大法庭表示，德米尔塔什被控犯有与恐怖主义相关的罪行，他的权利在五个不同的类别受到侵犯，包括言论自由和人身自由。

法庭称，德米尔塔什自2016年11月被审前拘留至今的状况向所有土耳其民众发出“一个危险的信号”，并且大大缩小该国自由民主辩论的范围。

2018年，欧洲人权法院下属分庭裁定德米尔塔什“快速审判的权利”受到侵犯。当时土耳其总统埃尔多安回应说，该国反对这一裁决。

随后，土耳其一上诉法院批准德米尔塔什的监禁判决，罪名是在2013年的一次演讲中传播恐怖主义。

2019年，该案的逮捕令被解除，但土当局再次指控德米尔塔什参与2014年的抗议活动，将他重新关进监狱。一旦该罪名成立，德米尔塔什将面临最高142年的监禁。

2014年，土耳其东南部库尔德人聚集区爆发抗议，抗议者指责土耳其军队在极端组织包围叙利亚库尔德城镇科巴尼时袖手旁观。那场抗议最终演变成暴力活动，导致37人死亡。

欧洲人权法院表示，如果德米尔塔什继续因类似理由被拘留，“他的权利将受到持续侵犯”。法院称，德米尔塔什的拘留书中没有包含任何可以证明他的行为与指控的罪行存在关联的证据。

“法院的结论是，（土耳其）当局审前拘留申请人（德米尔塔什）的理由是出于不可告人的政治目的而作出的，这严重威胁民主。”欧洲人权法院在裁决中说。

对欧洲人权法院的这一裁决，德米尔塔什回应道，“现在已经可以肯定，六年来针对我和我朋友的所谓司法程序都具有政治目的，是不合法的，我们是无辜的。”

德米尔塔什的律师表示，这一裁决是针对土耳其侵犯人权行为最严厉的判决之一，是“最终的，且具有约束力”。他还称这一裁决具有“历史意义”。

值得注意的是，尽管欧洲人权法院的裁决具有法律约束力，但土耳其政府并没有执行此前若干案例的判决。

德米尔塔什2014年至2018年间担任人民民主党主席，该党已有数千名成员被捕。土耳其政府指责人民民主党与激进的库尔德工人党（PKK）存在关联，后者自1984年以来一直在土东南部从事分裂活动，土耳其、美国和欧盟视其为恐怖组织。人民民主党则否认与恐怖主义有任何联系。

土耳其传统游戏播棋列入联合国教科文组织非遗名录

土耳其外交部对联合国教科文组织将该国传统棋盘游戏播棋（Mangala）列入《人类非物质文化遗产代表名录》表示欢迎。

外交部在一份书面声明中称:“在2020年12月14日至19日举行的第十五届非物质文化遗产保护政府间委员会视频会议上，我们与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦一起提交的‘传统智力和战略游戏:托吉兹库马拉克（Togyzqumalaq）、托古兹科尔古尔（Toguz Korgool）、播棋
/戈库尔姆（Gocurme）’的申报文件获批，这些游戏已被列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表名录》。”声明强调，土耳其将继续促进和保护该国的文化遗产。

外交部还表示，至此土耳其已有20个文化遗产列入联合国非遗名录。

土耳其播棋在土耳其已有500多年历史，它的棋盘呈长方形，分为两列各六个棋洞，两方玩家各分一列。游戏开始时每个洞均有五颗棋子，之后双方依次轮流取出自己所持有的棋子，以逆时针的方向想方设法占据对方的棋洞，直到自己所持的棋子完全占领对方的棋洞。

新闻/图片来源：网络

原标题：《土耳其博览 | 一周新闻（12.21-12.27）》